Tuesday, February 14, 2006

Rue Ste Catherine Street

Pour se rendre à la Rue Ste Catherine de Verdun, nous prenions naturellement la rue Atwater mais il y aussi la rue Guy de Notre Dame, la rue Peel ainsi que la rue Beaver Hall et McGill de Wellington. La rue Atwater mène devant le Forum et Beaver Hall nous rend devant la Baie. J'inclu une photo de la rue Guy c. 1932 et le carré Phillips/Beaver Hall c. 1937 devant la Baie. Tous ces chemins nous menais au Forum, les thèatres, les restaurants et les magasins Simpsons, Ogilvy, Eatons et plus à l'est Dupuis Frère.
 
To reach St Catherine Street from Verdun, we naturally used Atwater street but also Guy from Notre Dame, Peel and Beaver Hall
and McGill from Wellington. Atwater Street leads us to the Forum and Beaver Hall leads us to The Bay. I have included a photo of Guy Street c. 1932 and Phillips Sq/Beaver Hall in front of the Bay. All these roads led us to the Forum, theatres, restaurants, Ogylvy's, Simpson, Eatons and further east Dupuis Fr챔res.
 

1 comment:

jmhachey MSN said...

Salut Guy ! Merci pour les vieilles photos de Montr챕al. Le viaduc de la rue Guy me rappelle d’excellents souvenirs. Hi Guy ! Thanks for the old photos of Montreal. The viaduct on Guy St. reminds me good souvenirs.   JM